бекlлибиубси бяхlличи чарухъес

БучIантала мубаракуни

БучIантала мубаракуни

Берхъаби хIу «Ас-салам»

ЦIедешла анхъ кьяйдали,

ДяргIиб шинна урунжван

Милиги ихъхIейхъули.

 

Дерхъабая хIушара

 «Ас-саламла» вакилти,

ХIела багьа ахъбарес

Гъазализи берхурти.

 

ГIурра рикIулра берхъаб

«Ас-саламла» бучIанти

ХIечи дигай дихьили

ХIу агар хIебуанти.

 

Дулгулра хIед «Ас-салам»

ГIурра дахъ-дахъал дусми,

ЛукIули гIяхI макьалти

Бусурмайс багалати.

 

Зубалжат ГIямарова,

ХIинтIа

 

 

 

 

Салам хIедра, «Ас-салам»

 

Салам бикIар "Ас-салам"

Гьар бусурманна хъули,

Чараагар дарманван

Дурхъал дагьри дихули.

 

Челукьусилис жаваб

Баршилри гьар бяхIлизи,

Гьар тугълизир сихIру лер

АлтIули уркIурбази.

 

Хариси хабар бихид

Гьар инса кулпетлизи,

Тамашала гьав бихид

УчIанна михъирлизи.

 

ГIе, жагьлири "Ас-салам"

Дусмала тарихлизиб,

БикIар, баркалла гIялам

Мар-марли гьар гъайлизиб.

 

"Ас-салам" гъану шура

Гъабзачирван далгунси,

Мубарак хIед дилара

Дагьрилизиб акIубси.

Мисей ГIябдусаламова,

мугIяллим, МяхIячкъала

 

 

 

 

Ассаламу гIялайкум

«Ас-саламлис» рикIулра

«Ас-саламличил» набра

Тянишриэс дигулра.

 

«Ас-салам» хIед хашкелди

Дагъистан ахъбурцуси,

ГIяхIгъубзнала хабурти

БамсхIебамси лукIуси.

 

«Ас-салам» анхъван берхъаб

ЛукIутира бахъбааб

ХIячми мурхьли кадатаб

КIапIрира зумадикIаб.

 

«Ас-салам», саламра хlед

Дила мубаракра хlед

Гlурра дахъал дусми хlед,

Лукlантира бахъал хlед.

 

Дусмалира белсаби

Даршдусмазиб калаби,

Хабар гlяхlси бихули

Халкьра разибираби.

 

«Ас-салам» хlу багьурси

Хlечивад гlеламмайзаб,

Хlела лукIу-бучIути

Дуслис дус имцIабикlаб.

 

 

Раисат Амирова, МухIела ши

 

 

 

 

«Ас-саламла» бяхIлизиб

Бургид хIуни шаригIят,

ГIямулти гIяхIдареси

Буру хIези маслигIят.

 

«Ас-саламли» насихIят

ГIеббуру гьарил сягIят,

ГIердиахъу пикруми

Бархьси гьунчи ит сягIят.

 

ГIяхIти къилликъуначи

Жибиру жагьил-жугьул,

ХIурматличи лайкьбиру

Гьести гIямрула бегIти.

 

«Ас-салам» хIу берхъаби

Азирти даршдусмазиб,

Умули хIербиаби

Нушала тарихлизиб.

 

Гъану шура дуслизиб

Гъаза барири хIуни,

Чумра адамла уркIби

Умутладарри хIекьли.

 

 

НасихIят МяхIяммадханова, Убеки

 

 

 

 

«Ас-салам» газета саб

Адамтас багаласи,

Кьуръанна аятуни

Дархьли баяндируси.

 

Даргантала суалтас

Жавабти дедлугуси,

Динна шайчиб адамти

Бархьси гьунчи буршуси.

 

«Ас-салам» дурайанти

Дахъал хIянчи дирути,

Ил гIуррара ахъбуцес

Саби жигарлизибти.

 

АхъбикIаб кьимат хIела

Газета даргантала,

ИмцIабикIаб багьуди

Илизи лукIантала.

 

Зубалжат МяхIяммадова,

ГIяялахъяб

 

 

 

 

Дила дигул «Ас-салам»

Ваг!ялайкум х!ед салам,

Пасих! г!илму биц!ибси

Кьиблаличи мешуси.

 

Халати г!ялимтани

Г!якьлу х!ези лук!ути,

Дурхъати Кьуръа дугьби

Г!ибратлис кадирхьути.

 

Биадра камти дусми

Х!у г!яламли буч!ули,

Марти сар х!ела дугьби

Шантази иргъахъути.

 

Гьар бусурман адамла

Бааби х!у юртлизи,

Бархьси АЛЛАГЬла ﷻ гьуни

Гьарлис чебиахъули.

 

Х!ечи марти дигили

Бих!яби даршдусмазиб,

Алкун нурла чирагъли

Иш ц!ябси дуньяличиб.

 

МяхIяммадтIагьир Идрисов, Подмосковье

2026-02-01 (ШягIбан 1447 д.) №2.


ШягIбан базличила баянти

Ил базла хасдешуни: цаибил – ил баз нушала Идбагла ﷺ базлизи халбируси саби; кIиибил - ил базлизив дубурцни гIяхIил чебиули саби;  хIябъибил – ил базлизиб Бараатла дуги леб.   «Аллагьлиﷻ лерил Сунени акIахъубтала кьисматуни ШягIбан базла байхъайзибси дуги...


Рамазан базла дурхъадеш

Нушала дурхъаси МухIяммад Идбагли ﷺ буриб: «Чи разивиаллира Рамазан баз бакIниличи, Аллагьли ﷻ илала кьаркьала цIализибад мяхIкамбиру». ГIуррара, Идбагли ﷺ буриб: «Рамазан базла цаибил дуги ЧевяхIси Аллагьли ﷻ иру: «Чи лева нуша дигахъуси, нушабра дигахъес? Чи лева нуша...


Низигъарила чяй

Дерубти яра зярхIти низигъарила 1 халаси кьулса; Шин – 500-700 мл; Варъа – 3 чяйла кьулса; Лимон – 3 кесек. Ружери бакIахъибти шин низигъариличи кертIили, чяй 10 минутцадхIи кIапIдарили датирая. КертIили гIергъи ванати чяйлизи, бизидеш хIясибли, варъа ва лимон бархаая....


Капусталичилси салат

ГIягIнидиркур: Капуста – 400 гр; Хияр – 2; помидор черри – 5; гIяргIяла диъ – 200 гр; шиниша хъарала тIакьа – 1; зе, исиут, кьар, майонез – бизидеш хIясибли. Балкьарахъни: Капуста бурсая ва зе какьурли кIантIибиахъес някъбани гъяжбарая. Гьалахили белхьи,...


Сагабарая буркьунза

Имам аль-Бухарила ва имам аль-Муслимла дурхъати хIядисунала дабзти жузазиб бегIлара гьалабси мерличибси хIядислизиб бурили саби: «Гьалжанализи хьурахIейру сунела тухумтачил бархбас къяббердахъибси». Тухумтачил бархбас хIебузахъни бусурман диннизиб халаси бунагьлизи халбирули саби....