бекlлибиубси бяхlличи чарухъес

Юсуф Идбаг

Юсуф Идбаг

- Ишавад архIякьядра наб дигул хIебарили,

Ну рикIуси хIейкIадли къиян-жапа дахъдирис.

Ил замана Зулайха унза гIекIес дуцIрухъун,

Илис дигул хIебарес, Юсуф хъярхъли гьавухъун,

ГIеларадли хъямрики, буциб хIева, гъярбердиб,

Илизивад верцили, Юсуф хIилхIи дуравхъун.

Зулайхара аррякьи, ГIязизлизи гIярзрухъун:

- Набчи хIу раши или Юсуфли хIералтулра,

Иличи гьимрукIили, ну хIечи ракIибсира.

ГIязизли Юсуфлизи гьарил секIал хьардаиб.

Юсуфлира илизи - дила ца бикьри лев, - иб,

- Къянаагар бикьридеш диру ил хьарваадли.

 Михъирличивси виштIал гъайухъахъун Аллагьли ﷻ:

- Гьалабад гъярбердили биалли рахли хIева,

Иличи хIу вирхаи, рархьли сари Зулайха.

ГIелабад гъярбердили биалли, нагагьладан,

Къунба ругьули сарну, вати Юсуф паргъатли.

ХIева халбарибхIели, варгиб Юсуф умули,

Такьсирла регI Зулайха риъни багьур ГIязизли.

ГIязизли Юсуфлизи цIакьли тиладибариб,

Биубси-бетаурси калахъес дигIянали.

Юсуфли хIебуралра, лебилра халкьли багьур,

Лагъличи дигайла регI Зулайха хабаррариб.

Илди гIяйибтачила Зулайхани багьурмад,

Лебил мисрила хьунри сунечи чукурбяхъиб,

ГIинцбира гьала кайхьиб, дисби някъбази дедиб:

- Дукеная гIинцбани, дисбани гъяриули.

ЦархIил хъуливад Юсуф берхIиван гьаввакIахъиб,

ХIясратдешла цIакьдешли хьунра тIулби кьисдариб.

Ахъризурли Зулайха хьунрази гъайкарухъун:

- Иш наб игни багьандан гIяйибтани дирули,

Гьачам чеваибхIели, гIинцбази кьисхIейкIули,

ТIулби сен кьисдарада – хIили чяхIдикIахъули?

Мисрила шагьарлизи ил хабар тIинтIкабиуб.

Дебали цIахбизурли, ГIязизли пикрибариб,

Юсуф туснакъварили, Зулайха гIязабреркIес,

Юсуф чехIейахъули, кIутIкьудеш чIямбарахъес…

 

(Хьарахъуд бирар)

 

ХIядурбарибси ПатIимат ВяхIидова

2026-05-01 (Зуль-КьагIда 1447 д.) №5.


Заб-маркала асурти

Хабарагарси балагь чисалра кьадармабиаб, хъярхъли кабухъун хIеркIлис я инсан къаршимайкаб.   Мартла 28-личир Дагъиста ванзаличир дебали тамашала анцIбукьуни кадикиб. Гьалабси дуги МЧС-ла багьахъни бакIибсири жагIял дахъал заб ва дягI дирар или. Иличи илцад-декIар пикри чилилра бяхIчихIеиб,...


«Муриси къяналичиб кьутIкьуси бархьдеш гьалаб саби»

Гьалабван набзи бурибси къяна сабни аргъира.   АнцIбукьуни гIямрулизир сегъунти-дигара дирар. ЦацахIели къяна буресра чебиркути манзилти дирули дирар. Диннизибра бикIули бирар гIяхIдешлис къяна буралли, бунагь лебси ахIен или. Нуни аргъира къунба бугьути адамти имцIали биъни. Чули барибси...


ХIяжла рукнурти

ХIяж динна рукнуртала ца саби, гIялам халкьла вегI Аллагьлис ﷻ бируси гIибадатуназибад халасигъуна. ХIяж адамличи гIямрулизиб гьачам баресцун саби чебси, сунени назру баралли ахIенси.   ХIяж чеббиънилис шел шартI лер: бусурман виъни, балугълавиъни, дагьричевси виъни, азадси виъни, хIяжбарес...


Суалти-жавабти

- Хала БархIилара Кьурбан-Байрамлара ургабси манзиллизиб бусурман адамтас мукъри дирес асубирусив? Ил заманализиб барибси мекъ талихIагарсилизи халбирули саби. - Гьайгьайрагу, асубируси саби. Ил заманализиб барибси мекъ талихIагарси ибси дугIла пикри саби. ШаригIятли илдигъунти секIайчи...


Кьурбан-байрам

ГIид аль-АдхIа—бусурмантала бекIлибиубси байрам саби. Ил Зуль-ХIижжа базла 10-ибил бархIи, ГIярафала бархIилис гIергъиси бархIи бехIбирхьуси саби. ГIид аль-АдхIалис гIергъити хIябал бархIи (11, 12, 13) «ташрикьла» бурхIни сари.   ГIид аль-АдхIала бархIилис гьалабси бархIи...