Миск еҫле кеше

Миск еҫле кеше

Басра ҡалаһында Миск ҡушаматлы ир йәшәгән. Уны шулай атауҙың сәбәбе – унан миск еҫе килгән. Бер мәл унан бының сәбәбен һорағандар. Ул ошо хәлде һөйләгән: «Мин бик матур һәм оялсан инем. Дуҫтарым атайыма: «Әгәр һин уны баҙарға ебәрһәң, яҡшы булыр ине. Кешеләр менән аралашып, ул асылып китер», − тип кәңәш бирәләр. Шунан һуң атайым мине туҡыма кибете мөдире итеп ҡуйҙы.

 

 

Бер мәл кибеткә оло йәштәге ҡатын инеп, туҡымалар һайлай башланы. Ул кәрәкле төҫтәге тауарҙы һайлағас: «Минең өйгә барайыҡ, шунда мин һиңә аҡсаны бирермен», – ти. Мин уға эйәреп барҙым.

Ҡатын мине ҙур йортҡа алып инде. Ҡунаҡ бүлмәһенең уртаһында алтын менән биҙәлгән карауат, ә унда бер ҡыҙ ята ине. Ул мине үҙенә тартты, мин уға: «Аллаһтан ҡурҡ!» − тинем. Ул: «Бер ни ҙә булмаҫ», − ти. «Миңә бәҙрәфкә барырға кәрәк, рөхсәт итегеҙ», − тип үтенесемде әйттем дә, артабан мин бәҙрәфкә инеп киттем. Унда үҙемдең тиҙәгемә буянып, ҡыҙ алдына барып баҫтым. Ҡыҙ мине был хәлдә күргәс: «Был тиле! Ҡыуығыҙ уны!» − тип ҡысҡырып ебәрҙе. Шулай итеп, мин ҡотолдом.

Шул төндә мин төшөмдә бер кешене күрҙем. Ул миңә: «Һин Яҡуп улы Йософҡа оҡшағанһың. Һин мине таныйһыңмы?» − тине. Мин: «Юҡ», − тигәс, ул: «Мин – Ябраил», − тине. Шунан ул ҡулы менән минең йөҙөмдө һәм тәнемде һөрттө. Һәм шул мәлдән башлап минән Ябраил фәрештәнең миске еҫе сыға башланы.

 

Нәсихәт

«Кем, үҙ Раббыһы алдына баҫыуҙан ҡурҡып, үҙенең нәфсеһенең теләктәрен тыя, уның урыны Ожмахта булыр» («Ән-Нәзиғәт» сүрәһе, 40-41-се аяттар).

Пәйғәмбәребеҙ ﷺ әйтеүенсә: «Һис бер күләгә булмаған көндө Аллаһу Тәғәлә Ғәрештең күләгәһенә ете төр кешене һыйындырыр». Артабан шуларҙың араһында: «...гүзәл һәм затлы ҡатындың гонаһҡа саҡырыуына: «Мин Аллаһтан ҡурҡам», − тип яуап биргән кеше булыр».

Кем, Аллаһтан ҡурҡып, тыйылғандан тыйылмауҙы утҡа инеүгә оҡшаш, тип иҫәпләһә, Аллаһу Тәғәлә уға мотлаҡ ҡотолоу юлын күрһәтер һәм уны хәрәмдән һаҡлар.

Рухуль-Баян 2/160

 

 

Ләйсән Бәхтиева тәржемәһе

2026-08-01 (Сәфәр, 1448 йыл.) №8.


Ни ҡылаһың – шул ҡайта

Мәктәптә барыбыҙ ҙа математика дәрестәрен уҡыныҡ. Унда, иҫәпләп, һанарға ғына өйрәнмәнек, төрлө математик закондарҙы ла үҙләштерҙек. Миңә иң ныҡ иҫтә ҡалған закон – пропорционаллек, йәиһә ике дәүмәл араһында математик бәйлелек. Бында бер дәүмәлдең артыуы икенсеһенең артыуына килтерә. Тимәк,...


Башлаған проектым уңышһыҙлыҡҡа осраны

Эшҡыуарлыҡ буйынса бер лекторҙың сығыштарын оҙаҡ ваҡыт тыңланым, уның бер нисә түләүле курстарын үттем. Әйткәндәренән илһамланып, ниһайәт, үҙ эшемде башлап ебәрҙем. Әммә, уның бөтә кәңәштәренә таянып эш итеүемә ҡарамаҫтан, башлаған эшем уңыш килтермәне, ҙур бурысҡа баттым. Был хәлдән һуң күңел...


Ябай ғына сәйәхәт түгел...

Донъялағы иң боронғо ҡалаларҙың береһе – Сәмәрҡәндтең иҫтәлекле урындары менән танышып сыҡҡас, изге сәфәребеҙҙе ойоштороусы диндәштәребеҙ беҙҙе Бохара яғына алып сығып китте. 255 саҡрым юлды дүрт сәғәттә уҙҙыҡ.   Сал тарихлы төйәккә аяҡ баҫҡанда, дөм ҡараңғы төн ине, шуға ҡарамаҫтан,...


ҺОРАУҘАР ҺӘМ ЯУАПТАР

Пәйғәмбәребеҙҙең ﷺ вафатынан һуң унан ниҙер һорарға яраймы? Әгәр юҡ икән, мәүлит ваҡытында нәзмдә: «Йә Рәсүлүллаһ, ишфәнә йәүмә ннүшүр (Эй Аллаһ Илсеһе ﷺ! Ҡиәмәт көнөндә беҙҙең өсөн шәфәғәтсе бул)», – тип уҡыла торған һүҙҙәр нимә аңлата? Пәйғәмбәребеҙҙән ﷺ фанилыҡта ла һорарға...


Кишер менән нут борсағы турамаһы

Ингредиенттар: 1 эре кишер бешкән нут борсағы - 100 г бер бәйләм петрушка үләне Тәм буйынса тоҙ, ҡара борос, паприка, куркума үҫемлек майы   Әҙерләү барышы: Кишерҙе эре тешле ҡырғыс аша үткәрегеҙ. Петрушка үләнен ваҡлап турағыҙ. Бешкән нут борсағын һәм тәмләткестәрҙе өҫтәгеҙ. Етен...