Миск еҫле кеше

Миск еҫле кеше

Басра ҡалаһында Миск ҡушаматлы ир йәшәгән. Уны шулай атауҙың сәбәбе – унан миск еҫе килгән. Бер мәл унан бының сәбәбен һорағандар. Ул ошо хәлде һөйләгән: «Мин бик матур һәм оялсан инем. Дуҫтарым атайыма: «Әгәр һин уны баҙарға ебәрһәң, яҡшы булыр ине. Кешеләр менән аралашып, ул асылып китер», − тип кәңәш бирәләр. Шунан һуң атайым мине туҡыма кибете мөдире итеп ҡуйҙы.

 

 

Бер мәл кибеткә оло йәштәге ҡатын инеп, туҡымалар һайлай башланы. Ул кәрәкле төҫтәге тауарҙы һайлағас: «Минең өйгә барайыҡ, шунда мин һиңә аҡсаны бирермен», – ти. Мин уға эйәреп барҙым.

Ҡатын мине ҙур йортҡа алып инде. Ҡунаҡ бүлмәһенең уртаһында алтын менән биҙәлгән карауат, ә унда бер ҡыҙ ята ине. Ул мине үҙенә тартты, мин уға: «Аллаһтан ҡурҡ!» − тинем. Ул: «Бер ни ҙә булмаҫ», − ти. «Миңә бәҙрәфкә барырға кәрәк, рөхсәт итегеҙ», − тип үтенесемде әйттем дә, артабан мин бәҙрәфкә инеп киттем. Унда үҙемдең тиҙәгемә буянып, ҡыҙ алдына барып баҫтым. Ҡыҙ мине был хәлдә күргәс: «Был тиле! Ҡыуығыҙ уны!» − тип ҡысҡырып ебәрҙе. Шулай итеп, мин ҡотолдом.

Шул төндә мин төшөмдә бер кешене күрҙем. Ул миңә: «Һин Яҡуп улы Йософҡа оҡшағанһың. Һин мине таныйһыңмы?» − тине. Мин: «Юҡ», − тигәс, ул: «Мин – Ябраил», − тине. Шунан ул ҡулы менән минең йөҙөмдө һәм тәнемде һөрттө. Һәм шул мәлдән башлап минән Ябраил фәрештәнең миске еҫе сыға башланы.

 

Нәсихәт

«Кем, үҙ Раббыһы алдына баҫыуҙан ҡурҡып, үҙенең нәфсеһенең теләктәрен тыя, уның урыны Ожмахта булыр» («Ән-Нәзиғәт» сүрәһе, 40-41-се аяттар).

Пәйғәмбәребеҙ әйтеүенсә: «Һис бер күләгә булмаған көндө Аллаһу Тәғәлә Ғәрештең күләгәһенә ете төр кешене һыйындырыр». Артабан шуларҙың араһында: «...гүзәл һәм затлы ҡатындың гонаһҡа саҡырыуына: «Мин Аллаһтан ҡурҡам», − тип яуап биргән кеше булыр».

Кем, Аллаһтан ҡурҡып, тыйылғандан тыйылмауҙы утҡа инеүгә оҡшаш, тип иҫәпләһә, Аллаһу Тәғәлә уға мотлаҡ ҡотолоу юлын күрһәтер һәм уны хәрәмдән һаҡлар.

Рухуль-Баян 2/160

 

 

Ләйсән Бәхтиева тәржемәһе

2026-04-01 (Шәүүәл, 1447 йыл.) №4.


Халыҡ әйтһә – хаҡ әйтә

Намыҫлы кеше – ырыҫлы кеше. Яҡшы менән юлдаш булһаң – эшең бөтөр, Яман менән юлдаш булһаң – башың бөтөр. Нәфсе шайтан – аҡыл иман Иҫән саҡта йөрөп ҡал, был донъяны күреп ҡал. Аҡсаң булмаһа ла, выжданың булһын. Сәләм бирмәгән бер оятлы, яуап бирмәгән мең оятлы. Күлдең...


Балаларға ҡағылышлы им-том йолалары

Әйтеп киткәнебеҙсә, хәҙерге ваҡытта бүҫер (өс йән), күкрәк шешен (мастопатия), тимерәү, күҙгә сыҡҡан арпаны һәм сөйәлде имләү, ҡот ҡойоу, мейе үлсәү кеүек йолаларҙы белгән кешеләр юҡ кимәлендә. Яңы тыуған сабый балалар өсөн бик кәрәкле был йолаларҙы белгән, балаларға шуның менән ярҙам күрһәткән...


Ҡыҙым истерикаға бирелә

Үҫмер ҡыҙымдың әхирәттәре яңы телефондар, ҡиммәтле кейем-һалым, төрлө сәйәхәттәре менән маҡтанғанда, ул быны ауыр кисерә, көйә, ҡайһы саҡта илап та ала. Үҙе лә быға ояла, сөнки ундай әйберҙәрҙе ала алмауын аңлай. Шул уҡ ваҡытта ул туҡ, кейеме лә бар, барыһы ла өр-яңы, зауыҡлы. Әммә мин уны яңғыҙ...


Ҡыҙыл ойоҡ

Бер заман бер урманда арыҫлан ауырыған. Был хәбәрҙе ишеткәс, барса януарҙар арыҫландың хәлен белергә ашыҡҡан.   «Бөтәһе лә миңә тоғро!» – тип уйлаған ғорур арыҫлан. Тик төлкө генә бер ҡайҙа ла күренмәгәс, бер аҙ кәйефе төшкән. «Төлкө ҡайҙа?» – тип...


«Беҙ урман башҡорто булабыҙ...»

Быйыл башҡорт шағиры һәм мәғрифәтсеһе Ғәли Соҡоройҙоң тыуыуына 200 йыл. Баҫмабыҙҙың бөгөнгө ҡунағы − күренекле шәхестең ижадын, тормошон өйрәнгән билдәле ғалим, филология фәндәре докторы Миңлеғәли Нәҙерғолов.   – Миңлеғәли Хөсәйен улы, һеҙ бер сығышығыҙҙа Ғәли Соҡоройҙоң ижады менән студент...