Ауырыған ваҡытта уҡыла торған доға

Ауырыған ваҡытта уҡыла торған доға

Ауырыған ваҡытта уҡыла торған доға

Әнәс бин Мәликтең еткергән риүәйәте буйынса, Аллаһ Рәсүле ﷺ: «Берәй ерең ауыртҡанда, ҡулыңды шул ауыртҡан ергә ҡуй һәм ошо доғаны ете тапҡыр ҡабатла», – тигән:

 

 بسم الله أعوذ بعزة الله و قدرته من شر ما أجد و أحاذر

 

Транслитерация:

«Бисмилләәһи әғүүҙү биғиззәти-ләһи үә ҡудратиһи миң шәрри мәә әджидү үә ухааҙиру» тигән.

Тәржемә:

«Аллаһ исеме менән. Башыма төшкән был ауырыуҙың көсөнән Аллаһтың бөйөклөгөнә һәм ҡөҙрәтенә һыйынам».

 

Шулай уҡ тәһәрәтле килеш «Фәтиха» сүрәһен һәм «Тәүбә» сүрәһенең 14-15-се аяттарын уҡырға була.

بسم الله الرحمن الرحيم و يشف صدور قوم مؤمنين و يذهب غيظ قلوبهم

 

Транслитерация:

«Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Үә йәш-фиссудуура ҡаумим-мүьминиинә үә йүҙһиб ғайҙа ҡулүүбиһим».

 

Ләйсән Бәхтиева тәржемә итте

2026-04-01 (Шәүүәл, 1447 йыл.) №4.


Ҡыҙыл ойоҡ

Бер заман бер урманда арыҫлан ауырыған. Был хәбәрҙе ишеткәс, барса януарҙар арыҫландың хәлен белергә ашыҡҡан.   «Бөтәһе лә миңә тоғро!» – тип уйлаған ғорур арыҫлан. Тик төлкө генә бер ҡайҙа ла күренмәгәс, бер аҙ кәйефе төшкән. «Төлкө ҡайҙа?» – тип...


Иҙел әүлиәһе Гөлбан инәй

Үләндәр, сәскәләр шыбырлауын, ҡоштар телен аңлау борондан булған. Ҡош юлын, йондоҙ юлын, һыу юлын, ел юлының да серен яҡшы белгән боронғолар.   Мәләүез районы Үрге Бикҡужа ауылында (халыҡ телендә Сорғаяҙ) Иҙел буйы әүлиәһе Гөлбаныу Шәмсетдин ҡыҙы Ишбаева (1882-1977) ла тәбиғәт телен аңлаған....


Халыҡ әйтһә – хаҡ әйтә

Намыҫлы кеше – ырыҫлы кеше. Яҡшы менән юлдаш булһаң – эшең бөтөр, Яман менән юлдаш булһаң – башың бөтөр. Нәфсе шайтан – аҡыл иман Иҫән саҡта йөрөп ҡал, был донъяны күреп ҡал. Аҡсаң булмаһа ла, выжданың булһын. Сәләм бирмәгән бер оятлы, яуап бирмәгән мең оятлы. Күлдең...


Рабиға әл-Ғәдәүиә тураһында ҡисса

Аҡыл үә нәфсе кимәле Хорасан шәһәрендә бер егет бар ине. Үҙе бик ғалим ине. Рабиға тигән ҡатындың көндәрҙән бер көн ире вафат булып, ҡатын тол ҡалды. Был ғалим егет үҙе өсөн Рабиғаның өйөнә яусы булып барҙы һәм әйтте: – Йә, Рабиға! Мин һиңә үҙем өсөн яусылыҡҡа килдем, һин мине ҡабул...


Шайтан яҙмалары

Ай-ай-ай Бөгөн минең менән ныҡ насар бер хәл килеп тыуҙы. Ай-ай-ай. Мин илайым, сөнки миңә бик ҡыйын. Нисек иламайһың инде? Ай-ай-ай. Бер ай элек, Мәхсә менән Мәрзиәнең араһын боҙор өсөн, ниҙәр генә эшләмәнем. Ул саҡта ҡыҙҙар тасма тас килеп ирешкәйне, ә бөгөн ҡабат дуҫлашып киткәндәр. Әйҙәгеҙ,...