Главная

Аллагьдиз аси тахьун патал

Аллагьдиз аси тахьун патал

Аман атIайтIани

Эвелдай сад ятIа авам,
Жедач адан акьул тамам,
Вуна адан япал далдам
Йифиз-юкъуз ягъайтIани.
Вечрен мука къазар жедач,
Валарикай тазар жедач,
Келемдикай газар жедач,
Валлагь, ни вуч лагьайтIани!
Зулуз къведач гатун йикъар,
Йифиз цава жедач ракъар,
Женнетда жедач имансузар,
Вири няметар аватIани.
Гатун юкъуз рагъ акIидач,
Цифери чуьнуьх ийидач,
Гьар санай чаз бахт жагъидач,
Вири затIар жагъайтIани.
Михьи инсан гьич кьацIудач,
Темягькардин нефс ацIудач,
Дуьньядихъай вил атIудач,
Кьарай, аман атIайтани!..

Къакъатдач

ВучайтIани дуьньядал,
Цав чиливай къакъатдач.
Гьикьван зегьмет чIугуртIани,
Гъил гъиливай къакъатдач.
Сир туш, элдиз я аян,
Хабардар я гьар инсан:
ТуькIвенватIа са хизан,
Паб кIваливай къакъатдач.
Чизва и кар гьар садаз,
Фадлай малум язва чаз:
Гардан атIун тавунмаз,
Тан кьиливай къакъатдач.

Дегишарна

Алахънай зун и дуьньядиз
Дегишвилер гъун патал.
Дуьнья-алем авайдалай
Мадни хъсан хьун патал.
Жегьил тир зун, ашкъи-гьевес
Лап чарчар хьиз ргазвай.
РикI хуруда, чIал акъудна,
Са инсан хьиз рахазвай.
АкI жедай заз: завай дагълар,
ВацIар, гьуьлер рам ийиз жеда.
Синерилай, дагьаррилай
Са нефесдал кам ийиз жеда.
 Амма вахтар къвез, алатна,
Йикъарикай варцар хьана.
Варцар йисар жез, алатна,
Йисари мад йисар гъана.
Вил ахъайна килигайла:
Яшар фена, кьуьзуь хьанва.
Чанда амач эвелан гуж,
ЧIарарни зи рехи хьанва.
Хьанач дуьнья дегишариз,
Дуьньяди зун дегишарна.
Асивилин руьгь вахчуна,
Зун кьисметдив вердишарна.

Шад легьзеяр

Жезвайди я лап тIимил
Шад легьзеяр уьмуьрда.
Манийри хьиз абуру
Твада инсан суьгьуьрда.
Вири дердер-гъамар чи
Селдин саягъ тухуда.
Гегьенш жеда вацIар чи,
Багъ цуькверив ацIуда.
Лувараллаз илгьамдин
Акъудда чун цавариз.
Гьар са югъ а легьзейри
Элкъуьрда шад сувариз.
Цифер алай цаварни
Экуь, алван ийида.
Сефил рикIер шадарда,
Даим кIубан ийида.
Гьар ни вуч лагьайтIани,
Маса затIни авач чахъ.
Амукьдайди дуьньядал
Шад легьзеяр я анжах.

Вуч ийиз жеда?

Къефле-къефле хьанвай пехъер,¬
Лекьрез квевай вуч ийиз жеда?
Куьн фереяр ятIа эгер,
КIекрез квевай вуч ийиз жеда?
КьуртIани кьил гьикьван цава,
Къалпди я куь макьам, гьава,
Гьа квелайни ягьсуз, ява
СикIрез квевай вуч ийиз жеда?
Тефидайла куь гаф ише,
Гьуьжетунар кьамир пеше,
Хеб ятIа куьн, авам, диши,
Гьерез квевай вуч ийиз жеда?
Амалар куь — гзаф усал,
Мукьвал хьанва а куь ажал,
ХалкьнаватIа яз куьн чакъал,
Севрез квевай вуч ийиз жеда?
Къвагъ авун я чидайди квез,
Виранлухрин кьилел элкъвез,
Куь вилик квай, лугьуз-хъуьрез,
Девдиз квевай вуч ийиз жеда?

Думанан нуькер

Са чIавариз чи хуьре
Хьанай етим, са бахтсуз,
Диде-буба дуьньядилай
Фенвай лап хабарсуз.
 Адахъ касни авачир
Вичин арха, даях тир,
Аквазвайди адан гьал
Цавун, чилин Аллагь тир.
Нуькервилиз кьабулнай,
РикIиз инсаф атана,
Ам хуьревай лап варлу,
Девлетлу тир Думана.
Шумуд йисуз Думанан
Зегьмет чIугваз мулкарал,
Буй акъатна, а етим,
Хьанай зурба са кьегьал.
Агакьайла къад йисав
Жагъурна са тIарам руш,
КIвализ-йикъаз вафалу,
Женнетдин са иер къуш.
Адаз мехъер авуна,
Мергьяматлу Думана,
Динни иман, ягь-намус
Вичин рикIел хкана.
«Нуькервалда на гьикьван?» —
Лагьаналда Думана,
Чилер-мулкар багъишна
Адаз, язух атана.
Цанвай, гьазур никни кваз
Адаз гана, хциз хьиз,
Лагьана: — аслу тушиз,
Вердиш хьухь вун ви кьил хуьз…
…Гад атана, ник гуьдай
Вахт агакьна, а жегьил
Хьана йикъар акъудиз,
Са кардални тефиз гъил.
Ник гвена, гад кIватIун а
Жегьилдиз хупI кагьул тир.
Гьавиляйни адан гьал
Гьам сефил, гьам сугъул тир.
 Эхир чIалал атана,
КуьцIенваз ам вичин чан:
— «Я баркаван хьайи ник,
Вучиз туш вун Думанан?
ТиртIа эгер вун адан,
Са гьафтеда гуьдай за.
Ахпа кIватIна шешелриз,
Лап къизил хьиз хуьдай за…»
…Гилани чи арайра
Ава гьахьтин «женжелар»,
ЛукIвал азадвилелай
Багьаз кьадай черпелар.

ПIир хьтин са инсан тир

Магьмуд бубадин руьгьдиз бахшзава

Таъсирдачир адаз хару, селлери,
Гуьгьуьл ачух, рикIни шад тир, кIубан тир.
«ПIир» лугьузвай адаз хуьруь, эллери¬,
Магьмуд буба пIир хьтин са инсан тир.
Авуначир садаз писвал уьмуьрда,
Дуьзвал, гьахъвал авай даим фикирда,
Ам паквилин авай рекье, жигъирда¬,
Магьмуд буба пIир хьтин са инсан тир.
Цекврезни гьич тIуш гайи туш дуьньядал,
Уьмуьрай туш ада анжах вич патал,
Са чешне тир элдиз адан захавал,
Магьмуд буба пIир хьтин са инсан тир.
Аял вахтар хтана мад рикIел зи,
Гьикьван тIурфан, хар акъатнай рекьел зи,
Татай дуьшуьш хьанач, валлагь, кьилел зи,
Магьмуд буба пIир хьтин са инсан тир.

Рахазва

Терсина элкъвезва крар дуьньядин,
Малаик киснава, шейтIан рахазва!
Майданрал алазва гада-гуьдуьяр,
Инсанар лал хьанва, гьайван рахазва¬.
Черпелар хьанва къе чилин иеси,
Мефтер авачирбур — кьилин иеси,
Киричи хьанва къе кIвалин иеси,
Иеси киснава, мугьман рахазва.
Гафуни садазни ийизмач эсер,
Амай туш гафунихъ са кIусни кесер,
Патавай багърийрин къвезмач чаз сесер,
Дустар чуьнуьх хьанва, душман рахазва…

АЗИЗ МИРЗЕБЕГОВ

2026-06-01 (Зуль Гьижжа 1447 г.) №6.


Мусурман ва чарадан мал-мулк

Угъривал ва къанунсуз саягъда чарадан мал-девлет вичиз къачун – им вири мусурманрин вилерай чIехи гунагь яз гьисабзавай еке чIуру кар я. Ам Аллагьди ﷻ къадагъа авунвайдан патахъай абурукай садни шаклу жезвач.   Гьакъикъи мусурман гьамиша дугъри ва намуслу я ва чарадан эменнидикай са...


Сура «аль-Анфаль»

Эвел алатай нумрайра   (Эй, имансузар!) Эгер куьне къарар тIалабзавайтIа, къарар квел агакьна (куьн ваъ, мусурманар гъалиб хьана). Нагагь куьне акъвазарайтIа (Аллагьдин Расулдиз душманвал ийиз ва адахъ галаз дяве ийиз), ам квез хъсан жеда. Амма куьн элкъвена хтайтIа (адахъ галаз дяве авунал),...


ФатIима ва мультфильм

ФатIима вичин гъвечIи стха Рамазанахъ галаз санал Винни Пухакай мультфильмдиз килигзавай. Йифен геж вахт тир, амма аялар садни ксуз хъфизвачир. Дах кIвале авачир, ам командировкадиз фенвай. Диде лагьайтIа, кIвалин кIвалахрал машгъул тир.   Ада пакадин йикъан экуьнахъ мугьманар гуьзетзавай ва...


Шейх Желилакай гьикая

Гьуьрметлу Желил халу заз аял чlавалай жуван буба хьиз чида, ада захъ галаз назик, ширин суьгьбетар ийидай.   Желил халуни зи буба Жамалдин рикl алай дустар яз, стхайрилайни багъри тир. Сифтегьан Цlелегуьнар – Касал булахдин кьилел, Магьмутрин, Брекрин хуьрер аквадай кьакьан тепедал,...


Къурбандин сувар мубаракрай!

Ассаламу алайкум ва рагьматуллагьи ва баракатугь.   Играми стхаяр ва вахар! За квез алукьнавай Къурбандин сувар рикIин сидкьидай мубаракзава. И шад йикъа чи рикIел Ибрагьим пайгъамбардин еке дережадин чешне, адан Аллагьдиз ﷻ авай рикIин сидкьидай тир вафалувал, михьи ниятар ва Раббидин ﷻ...