Дуаь – бусурманнал ярагъ

Дуаь – бусурманнал ярагъ

Сси бивзукун

 

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى وَاذْهِبْ غَيْظَ قَلْبِى وَأَعِذْنِى مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

 

«Алла́гьумма-гъфирли́ занби́ ва азгьиб гъайза кьальби́ ва аэзни́ мина-щайтIа́ни рражи́м»

Мяъна: «Я Аллагь, ттул бунагьру багъишла бити, ттул дакIнива сси, оьшиву дуккан дува, Вила цIимилия арх бувсса щяйтIаннуя на уручча».

 

Янил хьума хъин уваншиврул

 

بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ حَرَّهَا وَبَرْدَهَا وَ وَصَبَهَا.

 

«Бисмилля́гьи. Алла́гьумма азгьиб аьнгьу хIаррагьа́ ва бардагьа́ ва вассабагьа́.

Мяъна: «Аллагьнал ﷻ цIанищал. Я Аллагь, дуккан дува ванавату янил шаврил кIиришиву, дяркъу ва къашайшиву».

 

Хъунавшаврил заэвшивруя уруччиншиврул

 

للَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ

 

«Алла́гьумма инни́ аоь́ҙу бика миналь-касали валь-гьарами валь-джубни валь-бухли ва су́иль-кибари ва фитнати-д-даджа́ли ва аьҙа́биль-кьабр».

«Я Аллагь, на Вихь чIа тIий ура уруччаву курчIилшивруя, угьарашиврул заэвшивруя, хьхьарашивруя, мяшшивруя, хъунав шаврил захIматшивурттая, Дажжалнал питналия ва гьаттал аьзаврая».

2026-04-01 (Шавваль 1447 ш.) №4.


ХIабибнал ﷺ дуниял кьадитаврил бусала

Ца хавар бусанда, вичIи дишара Кьуръан-хIадис бувсун къабувчIайминнан, Аьжам шеъри бувну ХIабиб ﷺ кIицI анда Цал шафааьт жунма бияйрив ккаккан. Муъжизатру буслай гъалгъа буварча, КIивагу иттату макь экьи лагай, Цув кIицI лагаврийну ихтилат барча, Вай кьянкьасса дакIру кIукIлу хьун...


Напсилул хасиятру

Напсилул хасиятруЦала напсилух вичIи дирхьуну, оьбаларду буллан махъаллил акъасса инсаннан хасъсса хасиятру дур къуллугърах къанихшиву ва мудан цува цайминнаяр лавайну икIан ччишиву. Мукунсса инсаннан, мудан хьхьичIун личлай, цайми инсантал цала буюрду биттур буллали буллай, цахва мюхтаж буллан...


ЧIун ва иман

МухIаммад Идавсил ﷺ асхIабтал бавтIсса кIанттавату ппив къашайва тIар сура «аль-Аьср» къабувккуну. Ва бур Кьуръандалул ца яла кутIамур сура, цинугу шанма аят бусса. Ванил цалчинмур аятраву Заннал увкуну бур (мяъна): «Хъа буллай ура ахттакьун чIумуйн».   Аллагьу...


Лакрал миллатрал мажлис

Март зурул 18-нний Дагъусттаннал Муфтиятрал сипталийну МахIачкъалаливсса «Европа» тIисса залдануву хьунни чIявусса лак гьурттусса зумаритавал мажлис – ифтIар. Зал щапI куну бувцIуну бия, аьдатрайн бувну, мажлис байбивхьуна Мубараксса Кьуръандалул аятирттая, ккалаккиману ия...


Лажинлякъул лишан

Инсаннахьхьун ядуван дуллусса задрайн «аманат» учайссар. Ва бур аьрабрава лакку мазравунгу цайми бусурман миллатирттал мазурдивунгу бувкIсса махъ.   Аманат тIисса махъ аьрабрая таржума бувайссар «буллусса махъ бугьаву, дакI тIайлашиву, вихшала» тIисса мяънардай....