Мистаз гъягъруган

اَللَّهُمَّ اِنِّى أَسْألُكَ بِحَقِّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ وَبِحَقِّ مَمْشَاي هَذَا اِلَيْكَ فَاِنِّى لَمْ أَخْرُجْ أَشرًا وَلَا بَطَرًا وَلَا سُمْعَةً بل خَرَجْتُ اِتِّقَاءَ سَخَطِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُنْقِذَنِى مِنَ النَّارِى وَأَنْ تَغْفِرَ لِى ذُنُوبِى اِنَّهُ لاَ يغفر الذُّنُوبَ اِلَّا أَنْتَ

«Аллагьумма инни ас’алюка бигьякъи саилина аьлайка ва бигьякъи мамша гьаза илайка фаинни лам ахруж ашаран вала батIаран вала сумаьтан баль харажту иттикьаа сахатIика вабтигъаа марзатика, фа асъалука ан тункьизани мина ннари ва ан тагъфирали зунуби иннагьу ла ягъфиру ззунуба илла анта».

Мяна: «Я йиз Аллагь, узу Увкан ккун апIураза Увкан ккун апIрударин гьюрматнаан ва Увухьна йиз алдагъурайи ликарин гьюрматнаан, дугъриданна, узу Увуз гьямд дарапIди тамаша бадали, ад бадали дарза. Яв хъялнахьан гучIури, Яв разивал абгури Узу удучIвназа. Гьаддиз Узу Увкан жегьеннемдихьан уьрхюб, Уву йиз гунгьарин аьфв апIуб ккун апIураза, дугъриданна, гунгьарин аьфв сарира апIурдар, УвутIан».