Гирами машквар мубарак ибшри!

Учву вари гирами Ид аль-Адгья - Гъурбан машкврахъди тебрик апlураза!

Му гирами йигъар-йишвари Аллагьу Тааьлайи ухьуз гъурбан убккбахъди улупнайи аьламатнан ляхнарикан фикир апlури шулухьа. Му Аллагьу Тааьлайиз жвуван табигъвал улупру вахт ву.

Думу йигъари ухьу, ихь кюмекназ ккилигурайидариз фикир туври, мирасар-багахьлуйириин, дустариин улукьури, Аллагьу Тааьлайикан ихь гъубкку гъурбан кьабул апlуб ккун апlури шулхьа.

Аллагьу Тааьлайи гирами Каламдиъ дупна (мяна): «Учву (эй мусурмнар), ужувлахъ хъуркьидарчва (яни женнет кьисмат хьидарчвуз), учвуз ккунибдикан Дугъан рякъюъ харж дарапlдикьан гагьди. Ва учву фукьан харж гъапlнуш, Аллагьдиз дидкан аьгъя (дидхъан тамамди саваб тувди)» (сура «Али Имран», 92-пи аят). Гъит му гафар Аллагьу Тааьлайин рякъюъ хъанара артухъди харж апlуз ухьуз кьувват туврудар ишри.

Агъзрариинди ихь мусурман гъардшар ва чйир гирами жилариина гьяж апlуз душна. Дурарин апlурайи ибадат, дюъйир кьабул апlуб ккун апlурахьа.

Гъит Аллагьу Тааьлайи дурари гъубкку гъурбан кьабул дапlну, гьяждин вари арканар тамам дапlну, сагъ-саламатди гъюру инсанарикан ишри.

Гьаму гирами йигъари ухьу ихь гьюкуматдиъ ва вари дюн’яйиъ ислягьвал хьуб ккун апlурахьа.

Гьюрматлу гъардшар ва чйир! Аллагьу Тааьлайикан ккун апlураза ихь вари дюъйир, гъубкку гъурбан кьабул апlуб! Амин!

Гъурбан машквар мубарак ибшри!

Дагъустан Республикайин муфтий шейх Аьгьмад Афанди Аьбдулаев