Буржирдава буккан бувайсса дуаьрду

Буржирдава буккан бувайсса дуаьрду

ТIааьн бакъасса иширавун, захIматшиврувун къаагьайсса инсан къаикIай. Цал-цал хьулвагу бакъасса чулуха кумаг бучIай, мува куццуй жапашивугу ялун дияй. Бусурманчунал бакIрачIан ци бучIарчагу, му хIадурну икIан аьркинссар. ХIадуршиннараву яла хъинмургу – Заннайн таваккал бувтун, дуаь дуллай, Аллагьнайн ﷻ хьул бивхьуну икIавури.

Ва макьалалуву кIицI лаганну захIматсса иширавун, буржирдавун агьманал дуккайсса дуаьрду.

1. «Аллагьумма кфини бихIалялика аьн хIарамика ва агънини бифазлика аьмман сивака».

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بحَلالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Мяъна: «Я Аллагь! ХIалалмуних на хIараммуния уручча ва Инава акъа цаманайн мюхтаж шаврия ххассал ува» (Тирмизи)

2. «Бисмиллягьи аьля нафси ва мали ва дини. Аллагьумма раззини бикьазаика ва барик ли фи ма кьуддира ли хIатта ля ухIибба тяъжиля ма аххарта ва ля таъхира ма аьжжальта».

بِسْمِ اللهِ عَلَى نَفْسِي وَمَالِي وَدِينِي، اَللَّهُمَّ رضِّنِي بِقَضَائِك، وبَارِكْ لي فِيمَا قُدِّرَ لِي حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ وَلَا تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ‏

Мяъна: «Ттула, ттул хъуслил ва диндалул ялув Аллагьнал цIанищал. Я Аллагь, на Вила чичрулия рязи ува, ттун нясивмуний барачат биша. Ина махъун дуртмур анавар дуккан дайману ва анавар дурмур махъун дутан ччиману хьун на маував» (Ибн ас-Сунни).

3. «Аллагьумма инни аоьзу би важгьика-ль-карим ва исмика-ль-аьзим мина-ль-куфри ва-ль-факьри».

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَاِسْمِكَ الْعَظِيمِ ، مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ

Мяъна: «Я Аллагь, Вил хъуншивруйну ва Бюхттулсса ЦIанийну чIа тIий ура уруччаву чапуршивруя ва мискиншивруя» (Тирмизи).

4. Ца чIумал МухIаммад Идавсин e мизитраву хьуна авкьуну ур Абу-Умама тIисса асхIаб. Идавсил e цIувххуну бур: «ЦIана чаклил чIун дакъархха, ина шиву ци дуллай ура?» – куну. «На буржирдавун, захIматсса тагьарданувун агьну ура!», – куну бур асхIабнал. Микку Идавсил e кIюрххил ва гьанттайннай дулукки увкуну лахьхьин дурну дур укунсса дуаь:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ

«Аллагьумма инни аоьзу бика мина-ль-гьамми ва-ль-хIазани ва аоьзу бика мина-ль-аьжзи ва-ль-касали ва аоьзу бика мина-ль-жубни ва-ль-бухли ва аоьзу бика мин гъалябати-д-дайни ва кьагьри-р-рижал».

Мяъна: «Я Аллагь, на Вихь чIа тIий ура уруччаву буруккинная ва пашманшивруя, хъунав шаврил заэвшивруя ва танмалшивруя, мяшшивруя ва иттарцIаншивруя, буржирдавун ва чил биялдаралун агьаврия».

Мунияр махъ Абу-Умама t буржирдал гьивулуща ххассал хьуссар. (Абу Давуд).

5. Кьуръандалул «Алу Имран» суралувусса ва дуаь Идавсил e лахьхьин дурссар Муаьзлун t буржирдава укканшиврул:

اَللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

«Аллагьумма малика-ль-мульки туъти-ль-мулька ман ташау ва танзиоь-ль-мулька мимман ташау ва туэззу ман ташау ва тузиллю ман ташау биядика-ль-хайру иннака аьля кулли шайъин кьадир. Тулижу ллайла фи ннагьари ва тулижу ннагьара фи ллайли ва тухрижу-ль-хIаййя мина-ль-маййити ва тухриджу-ль-маййита мина-ль-хIаййи ва тарзукьу ман ташау бигъайри хIисаб».

Мяъна: «Я Аллагь, гьарзадрал Заллуй! Ина дулара Винма ччиманан ва ласара Винма ччиманаща. Гьарзад Вил Кьудратрайну шай: ччима хъун увара, ччима кьюкьин увара. Циняв неъматру Виятури, гьарца задрал ялув Вил каши дур. Хьхьу кутIа дурну кьини лахъи дувара, кьини кутIа дурну хьхьу лахъи дувара. Уттавамур рухI дакъамунива ва рухI дакъамур уттавамунива дуккан дувара, Винма ччан бивкIманан хIисав-ккал дакъасса неъматру булара».

Яла ва дуаьгу дукки увкуссар:

يَا رَحْمنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيمُهُمَا تُعْطِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهَا وَتَمْنَعُ مَنْ تَشَاءُ، ارْحَمْنِي رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ

«Йа РахIмана ддунъя ва-ль-ахирати ва рахIимугьума, туътIи ман ташау мингьа ва тамнаоь ман ташау, ирхIамни рахIматан тугънини бигьа аьн рахIмати ман сивак».

Мяъна: «Я Аллагь, дунияллий ва ахиратраву цIими бишайма. Дунияллийгу ахиратравугу Ина Винна ччимур дулара ва ччимур дайщун дувара. Ттуй цIими бивхьуну цаманал цIимилий мюхтаж шаврия мурахас ува».

Идавсил e увкуссар: «Вил бурж УхIуд зунттуксса бухьурчагу, вай дуаьрду дуккайхту Аллагьнал I вин мунища ххассал хьун кумаг бувантIиссар». (ТIабарани)

АХIМАД ХАЛИДОВ

2026-08-01 (Сафар 1448 ш.) №8.


Ссятрал мутталий дурсса эбадатраяр ххирасса махъру

Дунияллийсса оьрму Аллагьу Тааьланал жунма буллуну бур Цала рязишиву тIалав дуллай, цIимилийн умуд бивхьуну яхъананшиврул. Аллагьнал, жува ххирану, мурадру щаллу бавугу бигьа бувну бур. Цала ИдавсийхчIин ﷺ Заннал жунма баян бувну бур цумирив хъунмасса чири хьуншиврул дувайсса бигьасса эбадатру....


Гъази-Гъумучиял щейх Абу Оьбайда

НицIавкIратусса щейх Сайфуллагь-Кьади Башларовлул «Сабат» ва «Мактубат» тIисса луттирдаву кIицI ларгун дур Сайид Абу Оьбайда бин Сайид Нуруддин аль-ХIусайни аль-Гъумуки ад-Дагъистани тIисса цIа. Шичча мяйжан хъанай бур Абу Оьбайда Гъумучатусса, МухIаммад Идавсил ﷺ душнил...


Суал-жаваб

Чак бяличIан буван бучIисса ишру цумири? Фаризасса ва ссуннатсса чак бяличIан баврил хIукмурду личIи-личIиссар. ЦукунчIавсса багьана бакъанува чак бяличIан буван къабучIиссар, хIарамссар. Амма хъуслин зарал шавриясса нигь куннасса тагьардануву чак бяличIан буван ихтияр дуссар. Чак буллалиманан...


Къатлуву барачат

Бур ца-цавай къатри, личIину авадансса ва хъуслил бувцIусса бакъахьурчагу, гиву бигьану ссихI ласун шайсса, дакI дигьа лагайсса. Гивун буххайхту кIул шай: шиву рахIатшиву, барачат, гъелишиву дур. Мукунма, хьунабакьай цаймигу – ххирасса хъус-кьайлул бувцIусса, марцIшиврул пар-пар тIисса, амма...


Мавлудрал барз

Рабиуль-авваль – бусурманнал календарьданул шамулчинмур барзри. Ва ккаллиссар яла агьаммий зурдардивасса цану. Жунма кIулсса куццуй, Рабиуль-авваль барз барачат хьуссар Аллагьнал ﷻ махъа-махъсса Илчи ﷺ, жуна ххирасса МухIаммад Идавс ﷺ дунияллийн уккаврийну. Идавс ﷺ халкьуннан рахIмуну,...