Дуккаву бигьа хьун дуккайсса дуаьрду
Дуккаву бигьа хьун дуккайсса дуаьрду
Жунма кIулсса куццуй, Аллагьнал цIа кIицI ларгун, Занная кумаг чIа увкуну дуллалисса давриву лябуккугу, барачатшивугу дикIайшиву. Дуккаву ккалли дуван бучIир ца яла захIматмур даврин. Мунин бувну, ва макьалалуву цачIун дурну дуссар дук-лакисса чIумал дурккуну хъинсса дуаьрду.
1. «Бисмиллагьи р-рахIмани р-рахIим»
بسم الله الرحمن الرحيم
«Дайдихьу дуллай ура (бура) РахIму-цIими бусса Аллагьнал I цIанищал»
2. «Бисмиллагьи ллази ла язурру мааьсмигьи шайун фил-азри вам а фи ссамаи ва гьува ссамиоьл-аьлим»
بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم
«Аллагьнал I цIанищал дайдихьу дуллай ура (бура). Аллагьнал цIанищал дайдирхьумунин ссалчIав аьрщарай ва ссавруннай зарал биян къабувайссар. Аллагь Баяймари, КIулмари».
3. «Рабби яссир ва ла туаьссир. Рабби таммим бил-хайр».
ربّ يسّر ولا تعسّر ربّ تمّم بالخير
«Я Аллагь, ттун бигьашиву дува, захIматшиву мадував. Ва даврил ахир хайрданин дуккан дува».
4. «Рабби зидний элма»
رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
«Я Рабби, ттул элму гьарза дува»
5. «Я ХIайю, я Кьайюму, бирахIмати-ка астагъису, аслихI ли шаъни куллагьу ва ла такилни ила нафси тарфата аьйнин!».
يا حَـيُّ يا قَيّـومُ بِـرَحْمَـتِكِ أَسْتَـغـيث ، أَصْلِـحْ لي شَـأْنـي كُلَّـه ، وَلا تَكِلـني إِلى نَفْـسي طَـرْفَةَ عَـين
«Я Аллагь, на Вил рахIмулийн хьул бивхьуну ура, ттул ишру саргъун бува, ттуйна нава увтун макьаитара хIатта ца лахIзалийгума».
6. «Рабби ишрахI ли садри ва яссир ли амри вахIлул оькьдата-м-мин лисани яфкьагьу кьавли».
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
«Я Аллагь, ттул дакI гьарта дува, ттул иш бигьа бува, ттул мазрайсса къурхъ ттирихIин дува, тайннан на тIимур бувчIиншиврул».
7. «Аллагьумма, ла сагьла илла ма жааьльтагьу сагьлян, ва Анта тажаьлу-л-хIазна иза шиъта сагьлан!».
اللّهُـمَّ لا سَـهْلَ إِلاّ ما جَعَلـتَهُ سَهـلاً، وَأَنْتَ تَجْـعَلُ الْحَـزْنَ إِذا شِـئْتَ سَهـْلاً
«Я Аллагь, Ина бигьа дурмур дакъа бигьашиву дакъассар. Вин ччан бикIарча захIматмур бигьа шайссар».
8. «ХIасбияллагьу, ла илагьа илла гьува, аьлайгьи таваккалту ва гьува раббул аьршиль аьзим».
حسبي الله لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
«Аллагь I акъа цаманаву на мюхтажну акъара. Аллагь I акъа цама Зал акъассар. Аллагьнайн таваккул бутлай ура, бюхттулсса Аьршрал Заннайн». (Ва дуаь гьарца кIюрххил ва гьанттайннай 7-лла дурккуну хъинссар)
МУХIАММАД КЬУРБАНОВ
