Дуаьрду

Дуаьрду

Шавату увккун нанисса чIумал учайссар

 

بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلى للهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

 

«Бисмиллягьи, таваккальту аьля Ллагь ва ля хIавля ва ля кьуввата илля биллягь».

 

Мяъна: «Аллагьнал ﷻ цIанищал. На Аллагьнайн ﷻ таваккал бутав, цимурца кьувват ва гуж так Аллагьнаятури ﷻ».

 

Нюжмар чаклил хъирив ва дуаь дурккуну хъинссар

 

اَللَّهُمَّ يَا غَنِيُّ يَا حَمِيدُ يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ يَا رَحِيمُ يَا وَدُودُ، أَغْنِنَا بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

 

«Аллагьумма я гъаниййю, я хIамиду, я мубдиу, я муэду, я рахIиму, я вадуду. Агънина бихIалалика аьн хIарамика ва битIааьтика аьн мяъсиятика ва бифазлика аьмман сивака».

 

Мяъна: «Я Аллагь, ссавучIав мюхтаж Къашайма, Цах гьарзад мюхтажма, Я цIа дуван лайкьма, гьарзад ляхъан дурма, ливтIумий уттава байма, РахIму бума, Вила лагъарт ххирама! Жу авадан бува хIалалсса хъус дуллуну, хIараммуния арх бувну, бунагь буваврия буручча, Винма мютIий хьун бувну, Вилва цIимилийну щихчIав мюхтаж бакъамийну хьун бува».

 

Базаллувун бухлахисса чIумал учайссар

 

لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

 

«Ла илагьа иллаЛлагьу вахIдагьу ла шарика лагьу, лагьуль мульку ва лагьуль хIамду юхIйи ва юмиту ва гьува хIаййюн ла ямуту биядигьи-ль-хайру ва гьува аьла кулли шай-ин кьадир».

Мяъна: «Аллагь ﷻ акъа цама зал акъассар, Ца цувалуссар, гьалмахчу, кумагчи акъассар. Гьарца задрал Заллури, Цайнни щукру ва цIа даву. Уттава буваймагу, литIун буваймагу Аллагьри ﷻ. Аллагь ﷻ мудан Уттавассар, тачIав къаивчIайссар, хъиншивуртту Цахь думари, гьарзадрал ялув Кьудрат думагу Аллагьри ﷻ».

 

Мажлисрава, халкь бавтIсса кIанттава бивзукун увкуну хъинссар

 

سُبْحَنَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ اِلَيْكَ

 

«СубхIанака-Ллагьумма ва бихIамдика ашгьаду алла илагьа илла анта астагъфирука ва атубу илайка».

Мяъна: «Я Аллагь! Ина марцIссара Вил Хъуншиврун лайкь дакъасса диялдакъашивурттая. Вийнни щукру, на барашинна дуллай ура Ина акъа цама зал акъашиву. На чIа тIий ура ттулва бунагьру шюшаву, бувсса бунагьирттая пашманну Вил хьхьичI тавба дуллай ура».

 

2026-08-01 (Сафар 1448 ш.) №8.


Суал-жаваб

Чак бяличIан буван бучIисса ишру цумири? Фаризасса ва ссуннатсса чак бяличIан баврил хIукмурду личIи-личIиссар. ЦукунчIавсса багьана бакъанува чак бяличIан буван къабучIиссар, хIарамссар. Амма хъуслин зарал шавриясса нигь куннасса тагьардануву чак бяличIан буван ихтияр дуссар. Чак буллалиманан...


Къатлуву барачат

Бур ца-цавай къатри, личIину авадансса ва хъуслил бувцIусса бакъахьурчагу, гиву бигьану ссихI ласун шайсса, дакI дигьа лагайсса. Гивун буххайхту кIул шай: шиву рахIатшиву, барачат, гъелишиву дур. Мукунма, хьунабакьай цаймигу – ххирасса хъус-кьайлул бувцIусса, марцIшиврул пар-пар тIисса, амма...


Хъинмунил гьану

Имам Муслимлул луттираву бур укунсса хIадис: «МухIаммад Идавсил ﷺ увкуна: "Аллагь Тааьла МарцIмари, марцIмур дакъа кьамулгу къадуваймари».   Кьуръандалуву Аллагьнал ﷻ халкьуннайн амру бувссар идавстурайхчIин: «Зу дукияра марцIмур, тIуллугу хъинсса дуллали»...


Гъази-Гъумучиял щейх Абу Оьбайда

НицIавкIратусса щейх Сайфуллагь-Кьади Башларовлул «Сабат» ва «Мактубат» тIисса луттирдаву кIицI ларгун дур Сайид Абу Оьбайда бин Сайид Нуруддин аль-ХIусайни аль-Гъумуки ад-Дагъистани тIисса цIа. Шичча мяйжан хъанай бур Абу Оьбайда Гъумучатусса, МухIаммад Идавсил ﷺ душнил...


Мурахас хьусса цучIав акъассар

Инсан цуксса дин дусса, иман цIакьсса ухьурчагу, оьрму щаллу буваншиврул ганан чара бакъа аьркинссар лякъин хъус, дукия, цува дузал увансса маэшат буллан. Цува ва цала кулпат щаллу баву – цумацагу бусурманчунал буржри, чак, зума ва цаймигу диндалул тIалавшиннарду куннасса.   Дунияллул...