Дуаьрду

Дуаьрду

Шавату увккун нанисса чIумал учайссар

 

بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلى للهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

 

«Бисмиллягьи, таваккальту аьля Ллагь ва ля хIавля ва ля кьуввата илля биллягь».

 

Мяъна: «Аллагьнал ﷻ цIанищал. На Аллагьнайн ﷻ таваккал бутав, цимурца кьувват ва гуж так Аллагьнаятури ﷻ».

 

Нюжмар чаклил хъирив ва дуаь дурккуну хъинссар

 

اَللَّهُمَّ يَا غَنِيُّ يَا حَمِيدُ يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ يَا رَحِيمُ يَا وَدُودُ، أَغْنِنَا بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

 

«Аллагьумма я гъаниййю, я хIамиду, я мубдиу, я муэду, я рахIиму, я вадуду. Агънина бихIалалика аьн хIарамика ва битIааьтика аьн мяъсиятика ва бифазлика аьмман сивака».

 

Мяъна: «Я Аллагь, ссавучIав мюхтаж Къашайма, Цах гьарзад мюхтажма, Я цIа дуван лайкьма, гьарзад ляхъан дурма, ливтIумий уттава байма, РахIму бума, Вила лагъарт ххирама! Жу авадан бува хIалалсса хъус дуллуну, хIараммуния арх бувну, бунагь буваврия буручча, Винма мютIий хьун бувну, Вилва цIимилийну щихчIав мюхтаж бакъамийну хьун бува».

 

Базаллувун бухлахисса чIумал учайссар

 

لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

 

«Ла илагьа иллаЛлагьу вахIдагьу ла шарика лагьу, лагьуль мульку ва лагьуль хIамду юхIйи ва юмиту ва гьува хIаййюн ла ямуту биядигьи-ль-хайру ва гьува аьла кулли шай-ин кьадир».

Мяъна: «Аллагь ﷻ акъа цама зал акъассар, Ца цувалуссар, гьалмахчу, кумагчи акъассар. Гьарца задрал Заллури, Цайнни щукру ва цIа даву. Уттава буваймагу, литIун буваймагу Аллагьри ﷻ. Аллагь ﷻ мудан Уттавассар, тачIав къаивчIайссар, хъиншивуртту Цахь думари, гьарзадрал ялув Кьудрат думагу Аллагьри ﷻ».

 

Мажлисрава, халкь бавтIсса кIанттава бивзукун увкуну хъинссар

 

سُبْحَنَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ اِلَيْكَ

 

«СубхIанака-Ллагьумма ва бихIамдика ашгьаду алла илагьа илла анта астагъфирука ва атубу илайка».

Мяъна: «Я Аллагь! Ина марцIссара Вил Хъуншиврун лайкь дакъасса диялдакъашивурттая. Вийнни щукру, на барашинна дуллай ура Ина акъа цама зал акъашиву. На чIа тIий ура ттулва бунагьру шюшаву, бувсса бунагьирттая пашманну Вил хьхьичI тавба дуллай ура».

 

2026-06-01 (Зуль-ХIижжа 1447 ш.) №6.


«Шанма бутIул ца бутIа»

Кьуръандалувусса ца яла бюхттулмур сура хъанай бур «Аль-Ихлас» («Кьулгьу»). Ва суралул хIакъираву жучIанма бивну бур тамансса Идавсил ﷺ хIадисру.   Шанма бутIул ца бутIа Абу Саид аль-Худрил бувсун бур МухIаммад Идавсил ﷺ цалва асхIабтурахь цIувххушиву: «Ца...


Оьрмулуву яла агьаммур

Жунма гьарцаннан кIулну бикIан аьркинссар жува ва дунияллийн циван бувкссарув. ЧIявусса инсантал, хаснува философтал, бикIай луглай оьрмулул мурадрах, амма инсаннал аькьлулул ссуссукьушиврул цIаний, цала дакIнин ччимур оьрмулул мурад бухьунссар тIисса хIукмулийн бучIай.   Миннахь цIуххирча,...


Имам Гъазалил насихIатру

Исламрал тарихраву ца яла машгьурма аьлимчу ивкIссар имам МухIаммад Абу ХIамид аль-Гъазали. Ганан ХIужжатуль-Ислам – «Исламрал ХIучча» тIисса ялунцIа дирзун диркIссар. Имамнал луттирду азарда шинал мутталий бусурманнал умматран чаннайн буккансса чаннацIукуну хъанай бур. Шикку...


Вила тагьар кIул дува

Гьарцама бусурманчунан агьамсса зад бур цаятува Аллагь ﷻ рязи хьунмур буллалаву. Заннал рязишиву дияйссар жуйвасса буржру биттур буллай, бунагьмуния арх буцлай, хъинбаларду гьарза буллай. Циняв чакру, зумарду, цадакьартту щаллу булларчагу, бакIравун суал буххай: Аллагьнал ﷻ хьхьичIсса ттула тагьар...


Идавсин ﷺ ххирамий

Жуна кIулну ухьурча лахъисса оьрму бувтсса, чанну къашавай хъанай ивкIсса, хъус-маэшат гьарзасса, цанма ччисса куццуй ялапар хъанай ивкIсса инсан, жува бикIару мунай дакI мяш хъанай. Амма мукунсса инсаннал тIуллу, аьмаллу ххуйсса бивкIун бакъахьурча, му бувтсса оьрмулия цукунчIавсса хайр...