Аслияб гьумералде

Ниж, Шамилил ирсилал…

Ниж, Шамилил ирсилал…
Дагъистаналъул васаз, Россиялъул бахIарзаз
Борхулеб буго байрахъ, борхалъуда паркъезе.
Ккаралъур рухIал кьезе унел руго церехун,
Эбелаб ВатIан цIунун, цIумаллъун роржунаго.
Гьел умумуз куцарал, кинидаго малъарал,
РагIуе хилиплъичIел, хъачагълъи бокьуларел.
Нахъе гали тIамичIел, тIад гIадан велъуларел,
ТIадкъараб налъи тIубан цIадаре жал кIанцIулел.
Доб ВатIанияб рагъулъ бергьенлъаби росарал,
Дозул наслабийин ниж - умумузда релълъарал!
Гьабуге нижей хабар, рагъалъ вас гьавуларо,
РитIуге нижей къорал, гудраца нужго кколин!
Дагъистаналъул васал, Россиялъул бахIарзал,
Миллатал рищуларел ниж цохIо хъизан буго.
Цоязда ругъун щвани, киназдаго унтулел,
Цояв шагьидлъун хвани, Россиялъ чIегIер балел.
Дагъистаналъул васал къуркьуларо лъиего,
Аллагьасукьа гурел хIинкъуларо сункьаго.
Гуллие керенги кьун рортула гьел церехун,
ГIарададул гуллалъун речIчIула тушманасда.
Дагъистаналъул васал, Россиялъул бахIарзал,
Нужей хIажат ккаралъур хIадур руго ниж, вацал.
Нилъер рагъул гъалбацIаз бихьизабулеб буго,
Россиялъулго къуват рахIмуялдалъун букIин.
Нахъе къан ругьунлъичIеб бахIарчияб Дагъистан,
Дур цIар даим букIина борхалъуда рехсезе!
Ниж, Шамилил ирсилал, Аллагьасе хIелулел,
Рокьукъал гIамалазда данде рагъ бан ругьунал. 
Дагъистаналъул васал, Россиялъул бахIарзал!
Биял гIодор тIуниги бахIарчиго къанщулел.
КъамартIаб гIамалалъул, бихьинчияб яхIалъул,
Бадив валагьун тушман гIодизавизе кIолел.
Нилъ толарел тушбаби теларо хIалхьиялда,
Бихьиналгин руччаби хIадур руго хIалае!
Вацал, къваридаб къоялъ, къан нуцIагун чIоларел,
Нилъерго гIамал гьезда бихьизабила цадахъ!
Щибаб пачалихъалъул цо хасав бетIер вуго,
Нижее нухмалъулев нижеца кквезе вуго!
КIицIул гIумру кьурав чи дунялалда вахъинчIо,
БахIарчиго цоцIул хвей - гьеб нижей рохел буго!

РАИСАТ БАТАГIАЛИЕВА

2026-09-15 (РабигIул ахир 1448 с.) №18.


Ракьулъ бижулеб гIурдахIан

Камъат (гIараб мацIалда факъгI абунги лъала, гIурус мацIалда трюфель) ккола ракьулъ бижулеб кваназе бегьулеб гIурдахIан. Хасго гьеб гIемер батула ГIагараб Машрикъалъул ва Шималияб Африкаялъул авлахъазул гIатIилъабазда, гьениб гьеб загьирлъула цIад бан хадуб. Гьеб гIажаибаб ракьалъул нигIматалъе...


Тохав чиясул нух

Абу-Гьурайратидасан Бухарияс бицараб хIадисалда аварагас ﷺ абулеб буго: «Аллагьас ﷻ абуна, щив чи вугониги дир валиясе зарал гьабун (жинца гьев тушманлъун ккун, гьесда ццим бахъун), дица гьев чиясда рагъ лъазабула», - ян. Жинда Аллагь ﷻ гурхIаяв Факигьанияс абуна: «Щив чи вугониги...


Берцинлъи гьаби

Инсанас ретIулеб ретIелги берцинлъиялъе хIалтIизе гьарулел жалги хIалалал рукIуна, гIаммаб куцалда босани. Кинниги гьезда гъорлъ руго хIалтIизаризеги ва гьездалъун къачIадизеги бегьуларел жалги.   Гьел киналго хIалтIизаризе бегьулел жал руго Аллагьас нилъее дунялалда ругебгIан заманалъ...


Бусурбабазул тарихчи ва географ

ГIизудин ибну Шаддад ХӀалаби гьавуна Сириялъул ХIалеппоялда бугеб ХӀалаб шагьаралда, 1217 соналъул лъабабилеб зулхӀижа моцIалъ, гьижрияб 613 соналда. Тарихалъул ва географиялъул рахъалъ жиндирго хIалтIабазул кумекалдалъун ибну Шаддад вахъана жиндир гIасруялъул машгьурал тарихчагӀазул...


ГIибадат гьабизе рес

ХIурматиял бусурбаби, гьале тIаде щвана хаслихълъиялъул къоял. БагIарараб рииги тIаса ун, гьогьомиялъ кверщел гьабуна ракьалда. Гьайгьай, сордоги кIодолъана, къоги саламатго гьитIинлъана. ГIибадат гьабизе заманги лъикIаланго эркенлъана.   БагIарараб риидалил гьитIинаб сордо бугеб мехалда...