Index

Alhambra: poetry in stone

Alhambra: poetry in stone

In the 7th century, the Arab commander Tariq ibn Ziyad crossed the strait separating North Africa from the Iberian Peninsula and invaded the territory of modern Spain with his detachment. This is how its Islamic history began.

 

The current name of the strait, Gibraltar, is a Spanish translation of the Arabic term “Jabil Tariq”, which translates as “mountain of Tariq” – in honor of that same commander. Muslim rule lasted eight centuries. During this time, Spain became the centre of science and knowledge about the surrounding world for all of Europe. Many beautiful architectural structures in the new Islamic-Spanish style, called Moorish, appeared in the region and the Spanish language was enriched by more than 4,000 Arabic words.

One of the beautiful examples of Moorish architecture is the Alhambra palace complex in the south of Spain. It was built gradually. On the basis of a fortress, the rulers of the local Granada Emirate completed it with palaces, parks and fountains.

In the 14th century, on the territory of the Red Castle, which is how “Alhambra” is translated from Arabic, there were mosques, baths, fountains and gardens, numerous towers with a fortress wall, the emir’s residence, his private chambers and much more, which, unfortunately, has not survived to this day.

 

Palace of the Lions

These are the emir’s private chambers, grouped around a marble courtyard, in the very center of which 12 lions Support a fountain.

 

Myrtle Courtyard

This is a 34-meter-long pool filled with water from marble fountains and surrounded by a hedge of myrtle - an evergreen woody plant.

 

Comares Tower

This is the tallest tower of the palace complex. The walls, arches, passages inside and the ceiling are very beautifully decorated with various inscriptions, carvings and stucco.

After the Reconquista, the reconquest of lands on the Iberian Peninsula occupied by the Moorish emirs, the Alhambra was partially destroyed, partially rebuilt and completed by new, Christian rulers. Some examples of Muslim architectural creativity were lost forever.

Now the Alhambra is a popular place among tourists. Inside there is an archaeological museum and a museum of fine arts of Granada.

 

Robert Kurbanov

2026-05-01 (Dhul-Qaida 1447) №5.


Water Wheels of Syria

I have a 1978 Syrian Republic banknote in my collection, worth one Syrian pound, depicting two enormous water wheels. They are located near the city of Hama in central Syria and to this day, anyone can see the operation of this amazing ancient structure – enormous twin wooden wheels located on the...


When a mother has no more strength

Being a mother is a serious science You can read dozens of books on raising children but until you raise your own little one, you are just a theorist. Being a mother is a practice. And each of us has moments when we want to lock ourselves in a back room, go for a walk through the streets at night...


Escape from silence

Why when we alone, we immediately reach for our phones, turn on a series, or other stuff, or do anything to avoid encountering our own thoughts? What are we so afraid of hearing in that silence, and how can we learn to bear it in order to finally hear our true selves?   This is not just a...


Twelve Forgotten Achievements of Muslim Scholars

Today, it is common to associate scientific and technological advances with European civilisation. However, few people know that without the scientific advances of the Muslim world in the Middle Ages, modern European civilisation would never have reached the heights of science it has. We will...


The First of the Sacred Months

Dhul-Qaida is one of the four sacred months in Islam. It is the second month after Shawwal when pilgrims can perform the rites of Hajj. The Almighty Lord said in the Koran (interpretation of the meaning): “Hajj is performed in the known months (Shawwal, Dhul-Qaida and the first ten days of...