Index

Alhambra: poetry in stone

Alhambra: poetry in stone

In the 7th century, the Arab commander Tariq ibn Ziyad crossed the strait separating North Africa from the Iberian Peninsula and invaded the territory of modern Spain with his detachment. This is how its Islamic history began.

 

The current name of the strait, Gibraltar, is a Spanish translation of the Arabic term “Jabil Tariq”, which translates as “mountain of Tariq” – in honor of that same commander. Muslim rule lasted eight centuries. During this time, Spain became the centre of science and knowledge about the surrounding world for all of Europe. Many beautiful architectural structures in the new Islamic-Spanish style, called Moorish, appeared in the region and the Spanish language was enriched by more than 4,000 Arabic words.

One of the beautiful examples of Moorish architecture is the Alhambra palace complex in the south of Spain. It was built gradually. On the basis of a fortress, the rulers of the local Granada Emirate completed it with palaces, parks and fountains.

In the 14th century, on the territory of the Red Castle, which is how “Alhambra” is translated from Arabic, there were mosques, baths, fountains and gardens, numerous towers with a fortress wall, the emir’s residence, his private chambers and much more, which, unfortunately, has not survived to this day.

 

Palace of the Lions

These are the emir’s private chambers, grouped around a marble courtyard, in the very center of which 12 lions Support a fountain.

 

Myrtle Courtyard

This is a 34-meter-long pool filled with water from marble fountains and surrounded by a hedge of myrtle - an evergreen woody plant.

 

Comares Tower

This is the tallest tower of the palace complex. The walls, arches, passages inside and the ceiling are very beautifully decorated with various inscriptions, carvings and stucco.

After the Reconquista, the reconquest of lands on the Iberian Peninsula occupied by the Moorish emirs, the Alhambra was partially destroyed, partially rebuilt and completed by new, Christian rulers. Some examples of Muslim architectural creativity were lost forever.

Now the Alhambra is a popular place among tourists. Inside there is an archaeological museum and a museum of fine arts of Granada.

 

Robert Kurbanov

2026-11-01 (Jumad-ul-awwal 1448) №11.


The Koran in Russian Poetry

A number of Russian poets have devoted special attention to the Holy Book of Muslims in their work. The beautiful, unique, and unsurpassed style of the Koran served as an inspiration for classics of Russian literature.   The world-renowned Russian poet Alexander Pushkin wrote a series of...


Dirham of Caliph al-Mahdi

In my collection, I have a silver dirham of the Caliph (leader of the Muslims) al-Mahdi, who inherited power from his father, Caliph al-Mansur.     The future Caliph al-Mahdi was born in 126 AH (744 AD) in the village of Humayma, located in present-day Jordan. As Caliph, his father...


Encouraging and Supporting Your Husband

Everyone experiences difficult days, problems or setbacks from time to time, and those things can weigh heavily on one’s state of mind. Women, as a rule, find it easier to share their feelings with loved ones or friends; venting or having a good cry during a warm, intimate conversation often...


Aggression in Children: Causes and Proactive Approaches

All children are born with aggressive impulses; this is a natural part of being human, serving to help them protect themselves and explore the world. As they grow, most people learn to manage these impulses.   Research from the University of Montreal, which tracked 35,000 children from the...


It is Faith That Transforms Character and One’s Outlook on the World

When a person embraces Islam or begins to practice his faith with depth and conscious intent, something far more profound occurs than a mere external change in lifestyle. He embarks on a path of fundamental transformation of his inner essence: a process known in religious tradition as tazkiyat...